⚖️ SpielermarktPlayer market

⚖️ Spielermarkt – Spieler handeln untereinander (5 % Gebühr).

⚖️ Player market – players trade with each other (5 % fee).

Spielermarkt

Der Spielermarkt ist eine Auktion: Mindestpreis, freies Hochbieten, optional Sofortkauf.
Gebühr: 5 % auf jeden Verkauf. Preisrahmen 10 – 500.000 RM.
Laufzeit: 7 Tage. Danach bekommt der Höchstbietende den Zuschlag – ohne Gebot geht die Ware zurück an den Verkäufer.
Gebote: mindestens 25 RM oder 5 % über dem Höchstgebot (das Größere gilt). Maximal 12 Angebote gleichzeitig pro Spieler.
Eingestellte Ware liegt beim Dienst, nicht in deiner Kiste. Unverkauftes holst du am Kontor-Automaten ab.
Handeln geht nur, wenn du nicht auf dem Server bist; 5 Minuten vor/nach Neustarts (alle 4 Stunden) ist es gesperrt.
Verkauf von Coins/Items gegen echtes Geld ist verboten.

The player market is an auction: minimum price, free bidding, optional buy now.
Fee: 5 % on every sale. Price range 10 – 500,000 RM.
Duration: 7 days. Then the highest bidder wins – without a bid the goods return to the seller.
Bids: at least 25 RM or 5 % above the highest bid (the larger applies). At most 12 listings at once per player.
Listed goods are held by the service, not in your box. Collect unsold goods at the Kontor machine.
Trading only works when you are not on the server; locked 5 minutes before/after restarts (every 4 hours).
Selling coins/items for real money is forbidden.