R3DACTED
FAQ
61 häufige Fragen, nach Themen gruppiert.61 frequently asked questions, grouped by topic.
Join & TechnikJoin & Tech
Wie verbinde ich mich?How do I connect?
Mit dem DZSA Launcher: nach „R3DACTED“ suchen und Join klicken. Details im Beitrag So joinst du.
With the DZSA Launcher: search for "R3DACTED" and click Join. Details in the How to join post.
Gibt es ein Passwort?Is there a password?
Nein, der Server ist offen.
No, the server is open.
Wie lautet die Adresse?What is the address?
176.9.19.34, Spielport 2302, Query-Port 2303.
176.9.19.34, game port 2302, query port 2303.
Auf welcher Plattform läuft der Server?Which platform is the server on?
Nur PC (Steam), kein Crossplay.
PC only (Steam), no crossplay.
Wie viele Spieler passen auf den Server?How many players fit on the server?
Bis zu 60.
Up to 60.
Welche Mods brauche ich?Which mods do I need?
Alle Client-Mods aus dem Beitrag Mod-Liste. Der DZSA Launcher lädt und sortiert sie automatisch.
All client mods from the Mod list post. The DZSA Launcher downloads and orders them automatically.
Der erste Start dauert ewig – ist das normal?The first start takes forever – is that normal?
Ja, die Mods sind groß (mehrere Gigabyte). Beim ersten Mal einfach durchlaufen lassen.
Yes, the mods are big (several gigabytes). Just let it finish the first time.
Ich werde mit „0x00040080“ gekickt. Was tun?I get kicked with "0x00040080". What now?
Meist stimmt deine Mod-Liste nicht mit dem Server überein. Mods aktualisieren, per DZSA Launcher beitreten. Weitere Codes: Beitrag So joinst du.
Usually your mod list does not match the server. Update mods and join via the DZSA Launcher. More codes: How to join post.
Was bedeutet „0x000400F0“?What does "0x000400F0" mean?
BattlEye hat dich gekickt oder läuft nicht. Spiel über den Launcher mit BattlEye neu starten.
BattlEye kicked you or is not running. Restart the game through the launcher with BattlEye.
Wann startet der Server neu?When does the server restart?
Alle 4 Stunden: 00, 04, 08, 12, 16 und 20 Uhr. Infos auch in #wipe-and-restart.
Every 4 hours: 00, 04, 08, 12, 16 and 20. Info also in #wipe-and-restart.
Spielstart & SpielweltGetting started & world
Wo spawne ich?Where do I spawn?
Du wählst auf der Spawn-Karte: Küste (Zufall) oder eine von 8 Städten.
You choose on the spawn map: coast (random) or one of 8 towns.
Warum kann ich meine Stadt nicht noch mal wählen?Why can I not pick my town again?
Die Städte sind nach einer Wahl kurz gesperrt. Küste (Zufall) geht immer.
Towns are locked briefly after a pick. Coast (random) always works.
Was passiert, wenn ich sterbe?What happens when I die?
Du spawnst neu. Der Tombstone-Mod legt an deiner Todesstelle einen Grabstein ab.
You respawn. The Tombstone mod leaves a grave marker where you died.
Sind Zombies gefährlich?Are zombies dangerous?
Ja. Neben normalen Infizierten ziehen Horden umher – besonders nachts solltest du vorsichtig sein.
Yes. Besides normal infected, hordes roam – be careful especially at night.
Gibt es Bosse oder besondere Gegner?Are there bosses or special enemies?
Ja: KI-Söldner in Lagern und ein Boss mit besonderer Beute. Mehr in den Beiträgen Gegner und Boss.
Yes: AI mercenaries in camps and a boss with special loot. More in the Enemies and Boss posts.
Was sind Airdrops?What are airdrops?
Abwürfe mit Kisten, die per Funkspruch angekündigt werden. Die Zone um einen Abwurf ist PvP. Mehr im Beitrag Airdrops.
Drops with crates announced by radio call. The zone around a drop is PvP. More in the Airdrops post.
Kann ich jagen und angeln?Can I hunt and fish?
Ja, Jagd, Angeln und Landwirtschaft sind Teil des Spiels – siehe Beitrag Natur.
Yes, hunting, fishing and farming are part of the game – see the Nature post.
Gibt es Drogen?Are there drugs?
Als optionale Spielmechanik (Mod iM7s). Verkauft wird nur am Schwarzmarkt. Siehe Beitrag Drogen & Crafting.
As an optional game mechanic (iM7s mod). Selling is only possible at the Black Market. See the Drugs & crafting post.
WirtschaftEconomy
Was sind R3D Coins?What are R3D coins?
Die Währung des Servers (RC): Münzen im Inventar plus ein Bankkonto am ATM.
The server currency (RC): coins in your inventory plus a bank account at the ATM.
Wie verdiene ich Coins?How do I earn coins?
Durch Quests, Verkaufen von Fundstücken, Jagd, Angeln, Landwirtschaft, das Gehalt aufs Konto und optional den Schwarzmarkt.
Through quests, selling finds, hunting, fishing, farming, the salary on your account and optionally the Black Market.
Wo sind die Händler?Where are the traders?
Am Handelsposten Green Mountain (Schutzzone). Der Schwarzmarkt liegt etwas westlich davon.
At the Green Mountain trading post (safe zone). The Black Market is a bit to the west.
Wer verkauft was?Who sells what?
Naomi Waffen, Maria Kleidung & Rucksäcke, Quinn Essen, Medizin & Werkzeug, Rolf Fahrzeugteile, Hassan (Schwarzmarkt) kauft nur an.
Naomi weapons, Maria clothing & backpacks, Quinn food, medical & tools, Rolf vehicle parts, Hassan (Black Market) only buys.
Warum zahlt der Händler weniger, als er verlangt?Why does the trader pay less than he asks?
Ankauf ist nur ein Teil des Kaufpreises, und der Zustand der Ware zählt. Siehe Verkaufen erklärt.
Buyback is only a part of the buy price and the condition of the goods matters. See How selling works.
Was ist der Schwarzmarkt?What is the Black Market?
Hassan kauft Drogen-Bricks, Event-Ausrüstung und seltene Teile. Er verkauft nichts.
Hassan buys drug bricks, event gear and rare parts. He sells nothing.
Kann ich mit anderen Spielern handeln?Can I trade with other players?
Ja, über den Spielermarkt (Auktion) oder direkt. Tauschen in #trading.
Yes, via the player market (auction) or directly. Trade chat in #trading.
Wie funktioniert der Spielermarkt?How does the player market work?
Eine Auktion mit kleiner Gebühr und mehreren Tagen Laufzeit. Abholung am Kontor-Automaten. Siehe Beitrag Spielermarkt.
An auction with a small fee running several days. Pickup at the Kontor machine. See the Player market post.
Wie funktioniert die Garage?How does the garage work?
Fahrzeuge kaufen, kostenlos ein- und auslagern, reparieren und tanken lassen. Eine private Garage je Spieler bzw. Gruppe.
Buy vehicles, store and retrieve for free, have them repaired and refuelled. One private garage per player or group.
Kann ich Militärfahrzeuge kaufen?Can I buy military vehicles?
Nein, sie gibt es nur über Events und Belohnungen.
No, they only come from events and rewards.
Kann ich Coins mit echtem Geld kaufen?Can I buy coins with real money?
Nein. Alles ist erspielbar, Handel mit echtem Geld ist verboten.
No. Everything is earnable, real-money trading is forbidden.
Quests
Wo bekomme ich Quests?Where do I get quests?
Am Quest Board und bei Peter (Handelsposten) sowie bei Steve (westlicher Außenposten).
At the quest board and with Peter (trading post) and Steve (western outpost).
Womit fange ich an?Where do I start?
Mit Quest 1 „Ankunft bei R3DACTED“ am Quest Board.
With quest 1 "Arrival at R3DACTED" at the quest board.
Wer sind Peter und Steve?Who are Peter and Steve?
Peter führt die Kampagne gegen die KI-Söldner, Steve vergibt Eskort-Aufträge.
Peter runs the campaign against the AI mercenaries, Steve hands out escort jobs.
Muss ich die Quests der Reihe nach machen?Do I have to do quests in order?
Viele hängen voneinander ab: eine Quest schaltet die nächste frei.
Many depend on each other: one quest unlocks the next.
Gibt es tägliche und wöchentliche Quests?Are there daily and weekly quests?
Ja, sie wiederholen sich. Du brauchst jeweils die passende Vorquest.
Yes, they repeat. You need the matching prerequisite quest each.
Was bekomme ich als Belohnung?What do I get as a reward?
R3D Coins und oft nützliche Items wie Munition, Optiken oder Medizin.
R3D coins and often useful items such as ammo, optics or medical supplies.
Kann ich Quests zusammen mit Freunden machen?Can I do quests together with friends?
Es sind Einzel-Quests: jeder erledigt und gibt seine eigenen ab.
They are solo quests: everyone completes and hands in their own.
Wo finde ich die Liste aller Quests?Where is the list of all quests?
Im Forum: Beiträge Quests – Übersicht, Quest Board, Peter, Steve und Täglich & Wöchentlich.
In this forum: Quests – overview, Quest Board, Peter, Steve and Daily & weekly.
Basis & RegelnBase & rules
Kann meine Basis geraidet werden?Can my base be raided?
Nein – Raiden gibt es nicht und wird es nicht geben. Bauten, Zelte, Fässer, Kisten und Lager sind unzerstörbar.
No – there is no raiding and there never will be. Structures, tents, barrels, crates and storage are indestructible.
Wo darf ich bauen?Where may I build?
Fast überall – nicht in Militärgelände, Händlerzonen, Questgebieten und an Spawnpunkten. No-Build-Zonen siehst du als grünen Kreis.
Almost anywhere – not in military areas, trader zones, quest areas and at spawn points. No-build zones show as a green circle.
Wie sichere ich meine Basis?How do I secure my base?
Mit einem CodeLock (Zahlenschloss) an Tor oder Zelt. Code geheim halten.
With a CodeLock (combination lock) on a gate or tent. Keep the code secret.
Verfallen meine Bauten?Do my structures decay?
Nein, Bauteile verfallen nicht.
No, parts do not decay.
Ist PvP erlaubt?Is PvP allowed?
Nur in PvP-Zonen und in Airdrop-Zonen. Sonst ist der Server PvE.
Only in PvP zones and airdrop zones. Everywhere else the server is PvE.
Gibt es Kill on Sight?Is there kill on sight?
Außerhalb der PvP-Zonen kannst du keine Spieler verletzen.
Outside PvP zones you cannot hurt players.
Was gilt am Handelsposten?What applies at the trading post?
Es ist eine Schutzzone: kein Kampf, kein Ausrauben, kein Campen der Ausgänge.
It is a safe zone: no combat, no robbing, no exit camping.
Was passiert bei Cheating oder Duping?What happens on cheating or duping?
Das führt zum dauerhaften Bann. Fehler bitte melden statt ausnutzen.
It leads to a permanent ban. Please report bugs instead of abusing them.
Darf ich fremde Bauten abbauen?May I dismantle other players' structures?
Nein, das wird wie Cheating behandelt.
No, that is treated as cheating.
Season Pass
Was ist der Season Pass?What is the Season Pass?
Ein Kosmetik-Pass (Hüte, Tücher, Brillen, Abzeichen, Flaggen …) – ohne Kampfwerte.
A cosmetic pass (hats, scarves, glasses, badges, flags …) – no combat stats.
Wie bekomme ich R3D Marken?How do I get R3D Marks?
Du tauschst Coins → Marken im Hauptmenü, solange du nicht auf dem Server bist.
You exchange coins → marks in the main menu while you are not on the server.
Kann ich Marken zurücktauschen?Can I exchange marks back?
Nein, der Tausch geht nur in eine Richtung.
No, the exchange works in one direction only.
Gibt es ein Tageslimit?Is there a daily limit?
Ja, pro Tag kannst du nur eine begrenzte Menge tauschen.
Yes, you can only exchange a limited amount per day.
Wo hole ich meine Belohnungen ab?Where do I pick up my rewards?
Am Kontor-Automaten am Handelsposten.
At the Kontor machine at the trading post.
Kann ich den Pass für echtes Geld kaufen?Can I buy the pass for real money?
Nein. Alles ist erspielbar, nichts ist käuflich.
No. Everything is earnable, nothing is for sale.
Wie schalte ich neue Stufen frei?How do I unlock new stages?
Löse den Großteil der Belohnungen einer Stufe ein, dann öffnet sich die nächste.
Redeem most of a stage's rewards, then the next one opens.
Wie lange läuft ein Kapitel?How long does a chapter run?
Kapitel 1 „Signalverlust“ läuft bis 21.11.2026.
Chapter 1 "Signal Loss" runs until 21 Nov 2026.
Support & CommunitySupport & community
Wie melde ich Bugs oder Cheater?How do I report bugs or cheaters?
Über #support-ticket (nicht öffentlich). Ernste Fehler zu melden wird belohnt.
Via #support-ticket (not public). Reporting serious bugs is rewarded.
Wo bekomme ich Hilfe?Where do I get help?
In diesem Wiki, in #how-to-join und bei Fragen im #support-ticket.
In this wiki, in #how-to-join and with questions in #support-ticket.
Wo stehen Neuigkeiten?Where is the news?
In #announcements; Events in #events; Änderungen in #changelog.
In #announcements; events in #events; changes in #changelog.
Wo kann ich Ideen vorschlagen?Where can I suggest ideas?
Im Forum #ideas.
In the #ideas forum.
Wie finde ich eine Gruppe?How do I find a group?
Im Forum #find-group.
In the #find-group forum.
Welche Sprache gilt?Which language applies?
Deutsch und Englisch sind willkommen.
German and English are both welcome.
Wo sehe ich, ob der Server online ist?Where can I see if the server is online?
In #server-status; Daten zum Server in #server-info.
In #server-status; server data in #server-info.